You are overwriting your save game that DiiLC had added the info to by installing the back up save to the Wii again. DiiLC reads the save file on the Wii, not the backup on the SD card.