Not really. The sound files probably have file names that are triggered during gameplay. You can't simply replace the entire sound library.
Hacking Wild World music was a lot of work, and that was with an understood sound format. Adding in the factor of a format we don't entirely understand just further complicates things. I'm sure somebody will look into it, though...