re: DLC_Tool replacement
Please read "The New Plan". I think it brings the best of the options.

re: new fruit trees
It is even more limited. Take a look at the existing 'banana' item (it is a furniture item). That's about all we can do. Looks like a banana inside the house, but not outside and certainly not on trees.