Data for the red Pikmin starts at 0x26F324 in RVFOREST.DAT (or at least in my RVFOREST.DAT). Names start at 0x26F358, with different languages for each region. There's also an ASH0 archive in there, and that's about as far as I can get since I don't have a tool to decompress those... I suppose I could change the item name for kicks though.
Last edited by Potatamoto; 12-24-2008 at 11:38 PM.