Gavin, provided you are familiar with npc_tool, you can export any NPC's textures. Just change the prototype of the npc that is messed up and export the cats textures, replace the old ones with the new ones then import and save. But just changing the prototype of the messed up npc alone should fix the error.