Well, Aibo's web site really does a good job of explaining the acres; once again, I'll send you there.

http://www.aibohack.com/wii/accf_acres.htm

The trick is matching the elevations so that the acres blend together naturally. And as to "totally messing up your town", that's why the editor always reminds you to keep a backup of your town for safety's sake